Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: VHS
V českém znění: Dana Morávková - Monica Potter (Amanda), Helena Dytrtová - Tomiko Fraser (Holly), Ivana Měřičková - Ivana Milicevic (Roxana), Petra Hanžlíková - Shalom Harlow (Jade), Michal Jagelka - Freddie Prinze Jr. (Jim), Vladimíra Včelná, Pavlína Dytrtová, Ladislav Novák, Jarmila Švehlová, Jana Andresíková, Helena Friedrichová, Bohdan Tůma, Antonín Navrátil, Jan Kalous, Pavel Vondrák, Marek Libert, Ivo Novák, Karel Gregr, Jan Hanžlík, Ota Rošetzký, Michal Hodonínský (titulky)
Překlad: Martin Gust
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy a režie: Michal Jan Michálek
Pro Bonton Home Entertainment vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska, Studio Budíkov - 2001
2.DABING: Nova
V českém znění: Jolana Smyčková - Monica Potter (Amanda), Petr Neskusil - Freddie Prinze Jr. (Jim) a další
3.DABING: Prima
V českém znění: Kristýna Skružná - Monica Potter (Amanda), Martin Písařík - Freddie Prinze Jr. (Jim), Eva Josefíková - Shalom Harlow (Jade), Petra Horváthová - Ivana Milicevic (Roxana), Sabina Rojková - Tomiko Fraser (Holly), Nina Horáková - Sarah Murdoch (Candi), Patricie Marková - China Chow (Lisa), Pavel Dytrt - Timothy Olyphant (Michael), Kateřina Petrová - Bethoe Shirkoff (Noreen), Zuzana Mixová - Betty Linde (Polly), Martin Zahálka - Jay Brazeau (Strukov), Jiří Krejčí - Joe Pascual (Rodriguez), Ivan Jiřík - Gary Jones (Bernie), Dagmar Čárová - Norma MacMillan (Gladys), Vladislav Beneš - Stanley DeSantis (Alfredo), Jan Vlasák - Tom Shorthouse (Rankin), Vilém Udatný - Colin Lawrence (Jones), Jan Köhler - Ben Silverman (Charlie), Jaroslav Horák - Jerry Wasserman (Vince), Martin Hruška, Bohdan Tůma, Pavel Rímský, Libor Bouček, Andrea Elsnerová, Bohuslav Kalva, Matěj Macháček, Viktor Vích Antonio, Hynek Hoppe
Překlad: Olga Potužáková
Dialogy: Alena Navrátilová
Zvuk: Michal Závěrka
Vedoucí výroby: Denisa Křížová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Svatopluk Cechel
Vyrobila FTV Prima - 2021